The Correspondence of Maria Sibylla Merian

Primary Contributors:

Bert van Roemer, with Cultures of Knowledge, based on the letters published on The Maria Sibylla Merian Society website


Portrait of Maria Sibylla Merian, by Jacob Marrel. 1679. Oil on canvas, 59 by 50.5 cm. (Kunstmuseum Basel, Inv. 436; source of image: Wikimedia Commons)

Maria Sibylla Merian (1647–1717)

The life and work of the illustrator and entomologist Maria Sibylla Merian spans both art and natural history in a period when a clear divide did not exist between the two disciplines, when women were not encouraged to travel in search of particular subject matter, and when publication—particularly scientific—remained predominantly the preserve of those with a university education. While Merian’s life-size studies of insects and the plants upon which they relied drew considerable recognition during her lifetime, both her scientific approach and the story of her remarkable life and journey to South America have become a focus of interest in women’s studies today.

Born in Frankfurt in 1647, Merian was raised among artists and publishers. Upon the death of her father, the Swiss-born engraver and Frankfurt publisher Matthäus Merian the elder (1593–1650), her mother Johanna Sibylla Heim remarried a painter, Jacob Marrel (1613/1614–1681). A former student of still-life in Utrecht under Jan Davidszoon de Heem (1606–1684?), Marrel taught his step-daughter in his own studio, nurturing her skill in drawing from life, as well as in the techniques of water-colour and copper-plate engraving. Although her male contemporaries were expected to travel in search of fresh subject matter, patronage, and commissions, Merian was not. On the return from Italy of one of her step-father’s students, Johann Andreas Graff (1636–1701), she married him, gave birth in 1668 to their first daughter (Johanna Helena), re-located within two years to Nuremberg, where her second daughter (Dorothea Maria) was born, and worked towards her first publication, Neues Blumenbuch, a pattern book of floral designs for embroidery. The first volume of this work appeared in 1675 and was followed in 1678 and 1680 by the second and third volumes, respectively.

In Nuremberg (the home a century-and-a-half earlier of Albrecht Dürer who worked also in water-colour and through the medium of print to study the plants, animals, and insects around him), Merian focussed on metamorphosis in the life-cycle of insects. Here, in an age when insects were little understood and people believed in ‘spontaneous generation’ (i.e. an imagined process whereby organisms were thought to develop from non-living matter, such as from soil or decaying flesh), Merian collected, bred, and studied caterpillars, moths, and butterflies, recording their passage from egg to larva and pupa, and charting their development to their adult stage. The first part of her publication Der Raupen wunderbare Verwandelung und sonderbare Blumen-nahrung (‘The wondrous transformation of caterpillars and their remarkable diet of flowers’) was published in Frankfurt in 1679, with the second part appearing four years later.

The family returned to Frankfurt in 1678, where, following the death of her step-father Marrel, Merian left her husband and, with her young daughters, moved in with her mother. In 1685, she took the household to Friesland to join the Labadist community. This movement had been founded by the French pietist Jean de Labadie (1610–1674). His followers, including the scholar, painter, engraver, and poet Anna Maria van Schurman (1607–1678), had established a community at Wieuwerd in a castle that belonged to three members of their community, the Aerssen van Sommelsdijck sisters. By 1691, however, Merian’s mother was dead and once again, with her girls, she uprooted herself and settled in Amsterdam. Here, in 1692, her elder daughter, Johanna, married Jakob Hendrik Herolt, a Labadist and merchant who traded in Suriname. The same year, Merian’s husband divorced her.

In 1699, the city of Amsterdam granted permission for the fifty-two-year-old Merian to travel with her younger daughter to the Labadist colony of La Providence in Suriname, which was then (and remained until 1975) a Dutch colony. Financed by the sale of her paintings and Merian’s teaching, the two women set sail for South America on 10 July. Merian intended to study insects, plants, reptiles, and animals, and, upon their arrival the following September, began sketching and collecting the species she encountered, recording vernacular names and their traditional use by the local community. Despite her wish to stay significantly longer, illness forced her to return to Amsterdam in the summer of 1701. On recovering her health, Merian published Metamorphosis Insectorum Surinamensium (1705) and sold engravings of the studies she had made from direct observation. From 1711, her elder daughter Johanna (1668–after 1723) lived in Suriname and shipped back deliveries of specimens which her mother sold.

Merian died in Amsterdam on 13 January 1717, following a stroke she had suffered two years previously. Her younger daughter, Dorothea, oversaw publication of a posthumous collection of her mother’s work, Erucarum Ortus Alimentum et Paradoxa Metamorphosis. Both daughters were talented artists, although, as they worked primarily for their mother, much of their work is likely to have been assigned to her name.

 


Partners and Additional Contributors

The Cultures of Knowledge project, which designed, built, and maintains EMLO, would like to thank Bert van de Roemer, lecturer at the Department of Cultural Studies at the University of Amsterdam, and the Maria Sibylla Merian Society for their collaboration in enabling this inventory of Merian’s letters to be listed in EMLO. EMLO is grateful also to Dr van de Roemer for his addition of summaries in English of each of the surviving letters.


Key Bibliographic Source(s)

Maria Sibylla Merian. Briefe 1682 bis 1712, ed. Katharina Schmidt-Loske, Helga Prüssmann-Zemper, and Brigitte Wirth (Rangsdorf: Basilisken-Presse, 2020).

Letters by Maria Sibylla Merian’, on The Maria Sibylla Merian Society website.

 


Contents

Just eighteen letters written by Merian in German, Dutch, and French are known—to date—to have survived, of which twelve are autograph. The manuscripts are located in the Germanisches Nationalmuseum, the Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, and the Stadtbibliothek Nürnberg in Nuremberg; the British Library in London; and the Fondation Custodia, Frits Lugt Collection in Paris. The letters have been published in Maria Sibylla Merian. Briefe 1682 bis 1712 (2020; for further details, please see the section above) and transcriptions, translations, and summaries have been mounted online by the Maria Sibylla Merian Society. Each letter description in EMLO contains a summary and a bibliographic reference, as well as providing links to direct users out to the texts that are available online.

Convolvulus and Metamorphosis of the Convolvulus Hawk Moth, by Maria Sibylla Merian. c. 1670–83. Water-colour with touches of opaque watercolor over black chalk or graphite on vellum, 29 by 37.2 cm. (The Cleveland Museum of Art, John L. Severance Fund 2019.9)




Further resources

The Maria Sibylla Merian Society.

Listing of publications by Maria Sibylla Merian on the Biodiversity Heritage Library.

The Woman Whose Paintings Changed Science Forever, video, made by Studio Panda, in partnership with The Royal Society, and released 28 April 2022 on the BBC website.

Bibliography

Keith Moore, ‘Psyche’s Daughters: The Work of Early Women Scientists and Illustrators Maria Sibylla Merian and Maria Eleonora Hochecke‘, blog on The Royal Society (15 November 2012).

Bert van de Roemer, Florence Pieters, Hans Mulder, Kay Etheridge, and Marieke van Delft, eds,
Maria Sibylla Merian: Changing the nature of art and science (Tielt: Lannoo Publishers, 2022).

Launch curated catalogue

Please see our citation guidelines for instructions on how to cite this catalogue.